“Remember this weekend as one of the highlights in your football education!”

3 Juni 2023

Es ist Freitag, der 2. Juni, und die Uhr zeigt halb zwei. Die Spieler aller teilnehmenden Mannschaften und ihre Trainer haben zur Eröffnung des Turniers in der Sporthalle Platz genommen. Sie fiebern dem Beginn der 33. Ausgabe des Marveld Turniers entgegen. Die Spieler von Feyenoord zum Beispiel haben Rotterdam heute Morgen gegen neun Uhr verlassen. Auf die Frage, ob sie genau wie die Hauptmannschaft von Rotterdam Zuid Meister werden, antworteten sie mit einem klaren „Ja“. Ist das eine Angeberei oder echtes Selbstvertrauen der Rotterdamer? Das werden wir am Sonntagabend herausfinden.

Turnierleiter Marco Frank betritt die Bühne und wendet sich an alle Anwesenden, insbesondere an die Spieler. Ein besonderer Gruß gilt der brasilianischen Mannschaft Palmeiras, die in diesem Jahr zum ersten Mal dabei ist. Anhand einer Reihe von Dias skizziert Frank die Geschichte des Marveld-Turniers und wie es sich zu seiner heutigen Form entwickelt hat. Eine besondere Anerkennung gilt Ajax, das dieses Jahr zum fünfundzwanzigsten Mal teilnimmt und von Marco Frank ein „besonderes Geschenk“ erhalten hat. Dann wendet sich Frank sich wieder allen Fußballern zu, den Stars dieses Wochenendes: „Wir hoffen, dass ihr ein tolles Wochenende habt und fantastische Spiele spielt. Zeigt Fair Play und schönen Fußball. “Remember this weekend as one of the highlights in your football education!”

Als Nächstes ist der Beigeordnete von Oost-Gelre, Arjen Schutten, an der Reihe. Bevor er das Turnier offiziell eröffnet, heißt er alle Mannschaften herzlich willkommen und versucht sogar, in ihren Muttersprachen zu sprechen, vielleicht mit ein wenig Hilfe von Google Translate. Dann erklärt er das Turnier offiziell für eröffnet, und die Spieler, die den Wettbewerb nun sehnlichst erwarten, sind bereit, loszulegen. Doch zunächst genießen sie einen leckeren Teller Spaghetti mit Fleischsoße und Salat.